Erweiterte Interlinearbibel zur Rev. Einheitsübersetzung 2017
- Erweiterte Interlinearbibel zur Revidierten Einheitsübersetzung 2017
- Lexham Press
Info dazu:
"Die neue Einheitsübersetzung enthält eine modernere Sprache. Gleichzeitig bleibt sie jedoch stärker an der hebräischen und griechischen Sprache,
so dass die ursprünglichen Sprachbilder deutlicher werden.
Besonders bei den Psalmen finden sich neue Formulierungen." Quelle: www.bibelwerk.de
Textbeispiele: https://www.bibelwerk.de/sixcms/media.php/157/Textbeispiele_einheitsuebersetzung.pdf
Eine Übersicht über die verschiedenen Veränderungen: https://www.bibelwerk.de/sixcms/media.php/157/Flyer_Einheitsuebersetzung.pdf
Vielen Dank für eure Votes! Der Interlineardatensatz zur revidierten Einheitsübersetzung 2017 ist inzwischen hier vorbestellbar: https://de.logos.com/products/166235/erweiterte-interlinearbibel-zur-einheitsubersetzung
Das Werk ist aber auch in allen Logos-8-Paketen ab Einsteiger enthalten.