The Hebrew Bible: A Translation with Commentary (Vol. Three-Volume Set)
In Amazon: https://goo.gl/adSceH
New translation of the Hebrew OT, by Jonathan Alter. Published by W. W. Norton & Company in 2018.
Interesting article here at First Things magazine,
Rosie Perera commented
The author's name is Robert Alter, not Jonathan.