The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon
Author: Benjamin Davidson
Publisher: Zondervan
Published date: 16 Aug 1990
ISBN 13: 978-0310202905
I would like to suggest that “The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon” by Benjamin Davidson be added to the logos book collection. As far as I know, it the only book of its type: it lists every Hebrew word (in alphabetical) in every form that is used in the OT and links them to the root word. It is an invaluable tool for translation by the non specialist, as it saves having to work out the root word options, look up the word, check it would be formed as you see and what that would mean, ....
It would also mean that there was a visibly powerful linguistic resource at the heart of logos for the OT, allowing clear direct linkage of every word in the OT, no matter its form, to root word, meaning, tense, conjugation, gender, ...
4
votes
Neil Townsend
shared this idea